تبليغاتX
.....::::: انگلیسی، یعنی این :::::....
خانهایمیلآرشیوRss
Search

بی نمک 

موضوع: یکشنبه 28 اسفند1384 1:17

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Keep your feet on the ground

واقع بین بودن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

Too many cooks spoil the broth

آشپز که دو تا شد، آش یا شور میشه یا بی نمک

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb          

 

Keep your broken arm inside your sleeve

بازوی شکسته خود را در آستین ات پنهان کن

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

No one can make you feel inferior without your consent

تا خودتان نخواهید، هیچکس نمیتواند تحقیرتان کند

 

(از اِلینور رُزولت  "همسر فرانکلین رُزولت"  )

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

You can't wake a person who is pretending to be asleep

نمیتوان کسی که خود را به خواب زده است، بیدار کرد

 

(ضرب المثل ناواهوئی)

 

******************************************************************

 

متولد مشهور امروز: بازیگر پرکار سینما و فیلمهایی چون

 " جان سخت، شهر گناه، گروگان، بـیلی بَــتگِــیت و  شکست ناپذیر"

 

" بروس ویلیس " Bruce Willis

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه اینجا را کلیک کنید

 

بروس ویلیس       Bruce Willis

 

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

آدمیت 

موضوع: پنجشنبه 25 اسفند1384 13:52

 

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Be in the money

تو پول غلت خوردن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

Beauty is only skin-deep

تن آدمی شریف است به جان آدمیت     نه همین لباس زیباست نشان آدمیت

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb          

 

A beautiful flower is incomplete without its leaves

زیبایی گل بدون برگهایش کامل نیست

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world

اگر فقط خوشی در دنیا بود، هرگز شجاعت و صبوری را یاد نمیگرفتیم

 

(از هلن کلر )

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

You can't force anyone to love you or lend you money

شما نمیتوانید کسی را مجبور به دوست داشتن یا پول قرض دادن کنید

 

(ضرب المثل یهودی)

 

******************************************************************

 

متولد مشهور امروز: اولین پادشاه سلسله پهلوی " رضا خان "  Reza Pahlavi

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه فارسی اینجا را کلیک کنید

 

رضا شاه      Reza Shah

 

دلم نیومد که به رضا خان اکتفا کنم و از روز تولد

  کمدین مشهور دنیا " جری لوئیس " غافل بشم  Jerry Lewis

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه اینجا را کلیک کنید

 

جری لوئیس   Jerry Lewis

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

لگد  

موضوع: سه شنبه 23 اسفند1384 6:8

 

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Kill the goose that lays the golden egg

لگد به بخت خود زدن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

Kill two birds with one stone

با یک تیر دو نشان زدن

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb          

 

The wise man shapes himself to circumstances as water shapes itself to the vessel that contains it

انسان عاقل همچون آبی که به شکل ظرف حاوی آن درمی آید، خود را با هر شرایطی وفق میدهد

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

God is the light of the heaven and the earth

خداوند نور آسمان و زمین است

 

(از تعلیمات اسلام )

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

Worry often gives a small thing a big shadow

نگرانی اغلب موجب میشود که موضوعی کوچک بزرگ جلوه کند

 

(ضرب المثل سوئدی)

 

******************************************************************

 

متولد مشهور امروز:

 

دانشمند و فیزیک دان برجسته آلمانی الا صل جهان  " آلبرت انیشتین "  Albert Einstein

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه فارسی اینجا را کلیک کنید

 

آلبرت انیشتین     Albert Einstein

 

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

خر شانس 

موضوع: سه شنبه 16 اسفند1384 1:7

 

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Have a dog's chance

خر شانس بودن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

Something comes home to roost

چوب خدا صدا نداره

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb          

 

To the ruler, the people are heaven; to the people, food is heaven

مهمترین چیز برای حاکمان مردم اند ولی مهمترین چیز برای مردم غذاست

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

Friendship is the inexpressible comfort of feeling safe with a person, having neither to weigh thoughts nor measure words

دوستی احساس غیر قابل بیان آسودگی و امنیت  در کنار دوست است که نه در ذهن میگنجد و نه در زبان می آید

 

(از جورج الیوت )

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

The woman cries before the wedding and the man after

گریه زن قبل از ازدواج است و گریه مرد بعد از آن

 

(ضرب المثل لهستانی)

 

******************************************************************

 

  متولد    متوفی  مشهور امروز: کارگردان پر آوازه سینمای جهان

                                " استــنــلی کوبریک"  Stanley Kubrick   

            که هفت سال پیش (1999) هنگام خواب در اثر حمله قلبی از دنیا رفت

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه اینجا را کلیک کنید

 

 استــنــلی کوبریک     Stanley Kubrick

 

 

فیلمهای معروف:

  چشمان کاملا بسته  با بازی " تام کروز" و "نیکول کیدمن"   Eyes Wide Shut

 چشمان کاملا بسته  با بازی " تام کروز" و "نیکول کیدمن"   Eyes Wide Shut

 

                   اسپارتاکوس                 Spartacus 

اسپارتاکوس                 Spartacus

 

 

                       درخشش                 The Shining

 درخشان                 The Shining

 

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

حالت سوم 

موضوع: یکشنبه 14 اسفند1384 1:52

 

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Give sb fresh heart

به کسی امید و انرژی مثبت دادن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

A friend in need is a friend indeed

دوست آنست که گیرد دست دوست

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb

 

Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted

ترش،شیرین، تلخ یا تند ؛ همه را باید چشید

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

You give little when you give of your possessions

It is when you give of yourself that you truly give

وقتی از مال تان به کسی میدهید، چیز کوچکی داده اید

بخشش واقعی زمانیست که از وجودتان به کسی بدهید

 

(از کتاب "پیامبر" اثر خلیل جَبران)

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

A woman either loves or hates, there is no third course

زنان یا چیزی را دوست دارند و یا از آن متنفرند؛ حالت سومی وجود ندارد

 

(ضرب المثل لاتین)

 

******************************************************************

 

متولد مشهور امروز: بازیگر نوجوان فیلم جنگ ستارگان " جیک لوید"  Jake Lloyd  

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه اینجا را کلیک کنید

 

http://jomleha.blogfa.com

 

******************************************************************
نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

اژدها 

موضوع: پنجشنبه 11 اسفند1384 21:9

******************************************************************

 

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

bring home the bacon

نان شب درآوردن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

a bird in the hand is worth two in the bush

سیلی نقد به از حلوای نسیه

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb

 

With money you are a dragon; with no money, a worm

با پول به قدرتمندی اژدها هستید، و بدون پول یک کرم

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

Be glad of life because it gives you the chance to love and to work and to play and to look up at the stars

از زندگی راضی و خوشحال باشید زیرا به شما فرصت دوست داشتن، کار کردن، بازی کردن و نگریستن به ستارگان را میدهد

 

(از هنری ون دایک)

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

Who travels for love finds a thousand miles not longer than one

کسی که برای عشقی سفر می کند، هزاران مایل را مسافت کمی میابد

 

(ضرب المثل ژاپنی)

 

******************************************************************

 

متولد مشهور امروز: خواننده نامی پاپ- متال دنیا   Jon Bon Jovi

 

Click here for biography

برای خواندن زندگی نامه اینجا را کلیک کنید

 

http://jomleha.blogfa.com

 

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

جوجه 

موضوع: سه شنبه 9 اسفند1384 0:36

******************************************************************

  

1. اصطلاح انگلیسی            English Expression

 

Overstay one's welcome

در خانه کسی لنگر انداختن

 

******************************************************************

 

2.ضرب المثل انگلیسی            English Proverb

 

Don't count your chickens before they hatch

جوجه را آخر پائیز می شمارند

 

******************************************************************

 

3. ضرب المثل چینی               Chinese Proverb

 

Fight only when you can win; move away when you cannot

تنها در صورتی مبارزه کنید که می توانید پیروز شوید ، اگر نمی توانید کنار بکشید

 

******************************************************************

 

4. سخن الهام بخش           Motivational Quote

 

Smile at each other, smile at your wife, smile at your husband, smile at your children, smile at each other -- it doesn't matter who it is -- and that will help you to grow up in greater love for each other.

 

به یکدیگر لبخند بزنید، به همسرتان لبخند بزنید، به شوهرتان لبخند بزنید، به فرزندانتان لبخند بزنید، به یکدیگر لبخند بزنید -- مهم نیست که چه کسی است – و آن به هر بیشتر عشق ورزیدن شما به یکدیگر کمک می کند

 

(از مادر ترزا)

 

******************************************************************

 

5. گوشه و کنار دنیا      from around the World

 

With enough 'ifs' we could put Paris in a bottle

با اما و اگر، می توان پاریس را هم در شیشه گذاشت

 

(ضرب المثل فرانسوی)

 

******************************************************************

نوشته شده توسط کیارش | لینک ثابت |

ریش 

موضوع: شنبه 6 اسفند1384 5:45

 

1. اصطلاح انگلیسی            Eng