.....::::: انگلیسی، یعنی این :::::....

َAll Downloads

jomleha — Thu, 19 Mar 2009 06:30:18 GMT

همه لینک های دانلود

My Yahoo! ID: jomleha1

Hey You

jomleha — Wed, 26 Sep 2007 03:55:18 GMT

بی مقدمه

فقط سال تحصیلی جدید مبارک

هر چند عمرا دلم نمی خواد به دوران مدرسه برگردم

البته منظورم درسهاست والا میمیرم واسه شیطنت ها و خاطراتش

راستی مدتی پیش آقای احمدی نژاد مصاحبه ای با شبکه CBS داشت که چند شب پیش از شبکه یک سیما پخش شد. یکی از سوالاتی که از ایشون پرسیده شد در مورد علت ممنوعیت ماهواره بود که احمدی نژاد واقعا چیزی برای گفتن نداشت. می تونید فایل صوتی مصاحبه کامل و همچنین قسمت مربوط به سوال درمورد ماهواره رو دانلود کنید.

(برای دانلود به ادامه مطلب برید)

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

Have itchy 'feet

Definition: (informal) to want to travel or move to a different place; to want to do sth different

سفر دوست داشتن، عاشق انجام کار متفاوت بودن

Leave sb in the dust

Definition: to leave sb far behind

کسی رو کلی پشت سر گذاشتن

Pay through the nose for sth

Definition: (informal) to pay much too much money for sth

پول خیلی زیادی بابت چیزی دادن

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

اول اینکه این بار کلیپ تصویری هر دو آهنگ رو هم می تونید به دو صورت WMV (برای کامپیوتر و با کیفیت خوب) و 3gp (برای موبایل) دانلود کنید.

چندین سال پیش اتفاقی آهنگی رو گوش کردم و اونقدر بهم چسبید که متنش رو گیر آوردم و همین لذتم رو چند برابر کرد. بعد رفتم دنبال اینکه خواننده این آهنگ رو بیشتر بشناسم که فهمیدم گروهی از انگلیس به نام Pink Floyd این آهنگ رو ساختند. یواش یواش علاقم به این گروه بیشتر شد بطوریکه امروز حدود 50 کلیپ تصویری و چندین کنسرت ازشون دارم و به محبوب ترین گروه موسیقی من تبدیل شده. آهنگ Hey You که فوق العاده با معنی هست و کلیپ تصویریش گه مفهوم اصلی شعر رو می رسونه به هیچ وجه فراموش نمی کنم چراکه اولین آهنگی بود که من از این گروه گوش کردم.

دومین آهنگ رو باز از Bryan Adams انتخاب کردم. یه نکته جالب اینه که آهنگ قبلی (Everything I do) که از این خواننده گذاشتم تا این لحظه رکورد دار دانلود تو این وبلاگه. Here I am یه آهنگ فوق العاده دیگست که پیشنهاد می کنم از دستش ندید. مخصوصا کلیپپ تصویریش رو! ...

****************************************************************************

3. زنگ موبایل و کلیپ Ringtones and Clips for Mobile

اولین زنگ موبایل، یه قطعه معروف ....

(برای دانلود آهنگ ها، متن هایشان، و فایل های موبایل بر روی ادامه مطلب کلیک کنید)

آمار Statistics

jomleha — Sun, 23 Sep 2007 10:04:18 GMT

.اگه ميخواهيد بازديد کنندگان وبلاگتون زياد بشه !!!

من امروز اومدم که بگم اگه ميخواهيد بازديد کنندگان وبلاگتون زياد بشه ببينيد که ايراني ها از اينترنت چه چيز هايي ميخوان بعد اون کلمات رو تو بلاگتون بنويسيد وببينيد که آمار بازديد کنندگانتون با اين کار چقدر زياد ميشه مثلا من چند تا ازين کلماتو که به ذهن خودم ميرسه اينجا مينويسم تا تاثير اونو خودم ببينم :

چت کامپيوتر ترفند بازي هاي جديد قفل شکسته اينترنت رايانه لينوکس تولدارز ردهت لانگهورن,ویستا دانلود نرم افزار ايران فارسي persian شکستن پسوورد دانمارک کاریکاتور ادبيات فارسي داستان هاي ايراني کتابهاي الکترونيک آموزش زبان راهها ي دوست يابي شکستن قفل سي دي هاي قفل دار هک هکر هاي کلاه مشکي خاله مادر خواهر بازي هاي المپيک پرسپوليس استقلال تهران جوک ساختن ايمل رايگان در gmail جاوا اسکريپت نيما سهراب سپهري فريدون مشيري فروغ فرخزاد حافظ سعدي فردوسي صادق هدايت دکتر علي شريعتي

واضافه ميکنم بسيار متاسفم از کساني که به خاطر کلمات زير به اين بلاگ مي‌آ يند واز درگاه خدا برايشان طلب آمرزش مينمايم:
کاريکاتور سکسي داستان سکس سکس sex sexy داستان سکسي فيلم سکسي سکس خانوادگی با عکس سکسی عکس سکس سوپر و...

کلمات کلیدی: آهنگ - متن آهنگ - اصطلاح - ضرب المثل - متن – متن انگلیسی – متن فارسی – متن با ترجمه – متن انگلیسی با ترجمه - متن انگلیسی با ترجمه فارسی – متن فارسی با ترجمه – متن فارسی با ترجمه انگلیسی – ترجمه متن – ترجمه اینترنتی متن – متن ترجمه شده – جستجوی مقاله - مقاله – مقاله انگلیسی – مقاله فارسی – مقاله با ترجمه – مقاله انگلیسی با ترجمه - مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی – مقاله فارسی با ترجمه – مقاله فارسی با ترجمه انگلیسی – ترجمه مقاله – ترجمه اینترنتی مقاله – مقاله ترجمه شده translation – online text translation – online article translation

پاسخ به سوالات شما در زمینه های مختلف زبان

Right Here Waiting

jomleha — Fri, 14 Sep 2007 11:59:18 GMT

حلول ماه مبارک رمضان مبارک باد

بگذارید من هم به نوبه خودم تولد شش سالگی سایت OLC را به همه و مخصوصا مدیر سایت، شایان شلیله تبریک بگم. به جرات میگم کمتر سایتی اینقدر منظم و با برنامه زبان رو در کلاس های آنلاین آموزش میده. این سایت فرصت بسیار خوبی رو واسه همه فراهم میکنه تا به سادگی و تو خونه زبان را در سطوح مختلف، از پایه تا آیلس، یاد بگیرند. علاوه بر این کلی خدمات آنلاین دیگه هم داره که آدم رو وادار میکنه به این سایت حتما سر بزنه و ازاین همه امکانات استفاده کنه. اینجا رو کلیک کنید تا بیشتر در مورد این سایت بخونید.

بعد از دو هفته برگشتم و این بار چند تا زنگ و کلیپ موبایل هم گذاشتم.

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

Rub sb's nose in it

Definition: (informal) to keep reminding sb in an unkind way of their past mistakes

اشتباهات گذشته کسی را پی در پی گوشزد گردن

Rub salt into sb's wound

Definition: to make a difficult experience even more difficult for sb

نمک به زخم کسی پاشیدن

Twiddle your thumbs

Definition: to move your thumbs around each other with your fingers joined together, because you are bored or waiting for sth

انگشت های شصت رو دور هم چرخوندن

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

واییییییییییییییییییییییییییییییی، چه پیانوی ساده، آروم و زیبایی تو این آهنگ نواخته میشه. اصلا همین پیانوش باعث شده من این آهنگ رو انتخاب کنم. Right Here Waiting از Richard Marx از اون آهنگ های ملایمه که همه دوست دارند. البته به این شرط که از اول تا آخرش رو با دقت گوش بدبد.

این هم دومین آهنگ که به گفته دوستم ده تا گروه یا خواننده ایرانی از روش خوندند که البته من فقط چهار تا رو گوش کردم و اتفاقا یکیش رو که خیلی دلچسب بود واستون گذاشتم. البته سبک آهنگ Can't you See از Andreaکمی با بقیه آهنگ هایی که تا بحال گذاشتم متفاوته و مخصوصا ورژن فارسیش که کولاکیده!!!! و خیلی هم معروف شده ........

****************************************************************************

3. زنگ موبایل و کلیپ Ringtones and Clips for Mobile

اولین باره که این کار رو میکنم و واسه همین تو این بخش کم تجربم. آهنگ هارو از آهنگهای معروف و فوق العاده ای بریدم و کلیپ ها رو هم از تو گوشی خودم انتخاب کردم. اگه قبلا دیدید تقصیر من نیست!!! ولی زن بشار اسد رو که ندیدید سوتی میده؟ .......

(برای دانلود آهنگ ها، متن هایشان، و فایل های موبایل بر روی ادامه مطلب کلیک کنید)

Love Will Keep us Alive

jomleha — Sun, 02 Sep 2007 02:33:18 GMT

سلام به همه دوستای خوبم، این بار یه پیشنهاد دارم. از این به بعد همه می تونند متن و ترجمه آهنگ رو که مورد نظرشون هست برام بفرستند تا با اسم خودشون تو وبلاگ بذارم. البته اگر آهنگش رو نداشتم بهتون اطلاع میدم تا برام بفرستید. نظرتون چیه؟

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

Tear sb/sth apart

کسی یا چیزی را از بین بردن، شکست دادن یا مورد انتقاد شدید قرار دادن

Teach your grandmother to suck eggs

به کسی چیزی را که (حتی بهتر از شما) می داند یاد دادن

Put all your eggs in one basket

تنها به یک چیز خاصی (بجای چند چیز یا راه مختلف) در راه موفقیت تکیه کردن

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

آهنگ های قبلی تقدیم به داداشم بود که عروسیش واقعا توپ بود. واسه من فراموش نشدنی بود. این بار با آهنگ Love Will Keep us Alive از گروه Eagles اومدم. میشناسید دیگه؟ همونا که هتل کالیفرنیا رو خوندند. این آهنگ ریتم ملایم و بسیار زیبایی داره و متنش ساده و قابل فهمه. از اون آهنگ هاست که... اصلا خودتون گوش کنید ببینید نظرتون چیه.

آهنگ دوم هم از گروه رویاییScorpions (البته از نظر من) به نام Still Loving you هست. باید یاد آوری کنم که آهنگ فیلم ... رو هم همین گروه ساخته. ریتم آهنگ مخصوص آهنگ نوازاست. دانلود کنید و به کلکسیونتون اضافش کنید ....

****************************************************************************

3.نرم افزار Software

Newspaper Puzzle Challenge Sudoku Edition 1.0

این هم یک بازی توپ فکری. این بازی که هشت نوع جدول و بیست نوع بازی داره این روزا خیلی وقت من رو می گیره!!! ....

(برای دانلود آهنگ ها، متن هایشان و بازی بر روی ادامه مطلب کلیک کنید).

You're Beautiful

jomleha — Fri, 24 Aug 2007 23:42:18 GMT

داداش گلم، زن داداش عزیزم

عروسیتون مبارک

و امیدوترم زندگی موفق و شادی داشته باشید

از امرو صبح یعنی شنبه تا آخر هفته که جشن عروسی داداشمه هم سرم شلوغ میشه هم کلی بهم خوش میگذره، اونایی که داداششون ازدواج کرده میدونند چی میگم. مخصوصا اگه مثل من همین یه دونه داداش هم داشته باشید. اهنگ های این پست روهم تقدیم میکنم به داداش گلم. داداشم، دلم واست تنگ میشه از اینکه دیگه هر روز نمی تونم ببینمت، دوست دارم و مبارک باشه

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

Catch sb's eye

توجه کسی را به خود جلب کردن

Lose no sleep over sth

زیاد نگران چیزی نبودن

Sleep with sb/sleep together

با کسی سکس داشتن (مخصوصا کسی که همسرتون نیست)

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

اول بگم که جفت آهنگهای این پست رو تقدیم می کنم به داداشم. آهنگ اول رو باز هم از Chris De Burgh انتخاب کردم. یادمه اولین بار که این آهنگ لایت و زیبا رو گوش دادم، چند روز تنها آهنگی بود که گوش میکیردم. به نظر من اوج آهنگ دقیقه دوم به بعد و اون فریاد عاشقانه Chris De burgh هست که زیبایی چند چندانی! به آهنگ A Spaceman Came Travelling می بخشه.

آهنگ دوم هم از James Blunt که بازم میدونم خیلی هاتون گوش نکردید. آهنگ You're Beautiful رو حتما گوش بدید تا چشم و گوشتون به حقایق واشه...

****************************************************************************

3. داستان کوتاه Anecdote

تا الان شده برید خرید و تو تله بیفتید و جنسی رو که نمی خواین بهتون بندازن (=غالب کنن!). این داستان ماجرای یه نفره که به طور زیرکانه ای از دست یکی از این فروشنده ها در میره و در آخر داستان هم به تحلیل ترفند های جالبی که فروشنده ها استفاده می کنند تا جنسی رو بهتون بندازن می پردازه. حتما بخونید تا کار دستتون بیاد!

عنوان داستان:

Those Sneaky Salesmen and How to Get Around Them

فروشنده های آب زیرکاه و راه برنده شدن در برابرشون

(برای دانلود آهنگ ها، متن هایشان و خواندن داستان بر روی ادامه مطلب کلیک کنید).

The Same Sun

jomleha — Fri, 17 Aug 2007 22:33:18 GMT

آدرس دوم این وبلاگ

http://www.en.coo.ir

از این پست به بعد سعی می کنم تا داستان های بسیار کوتاه و جالب رو هم به عنوان یکی از بندهای مطلب اضافه کنم. داستان امروز رو که از یه فلش نسبتا قدیمی گرفتم همراه با خود فایل فلش براتون می ذارم.

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

(Put sth) in a nutshell

به طور واضح و خلاصه (بیان کردن)

Take a leaf from/out of sb's book

از رفتار و کارهای کسی (که آدم موفقی است) تقلید کردن

Bluff sb into doing sth

(با حقه و یا وانمود به با تجربه تر بودن) کسی را به انجام کاری واداشتن

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

این بار نمی خوام زیاد حرف بزنم. یکسره بریم سر معرفی آهنگ ها. اولین آهنگ از ستاره پاپ دنیا Chris De Burgh به نام The Same Sun که یکی از دوستام می گفت یه آهنگ ایرانی هم با این ریتم ساختند. البته خودتون گوش کنید شاید شما هم به همین نتیجه برسید. دومین آهنگ هم به درخواست آرین عزیز گذاشتم.

یک مجموعه از بهترین آهنگهای دهه های قبل داشتم که شامل دوازده آلبوم است. آهنگ Ode to my Family از Cranberries یکی از آهنگ های این مجموعست که آرین جان خواستند. می تونید لیست این آهنگ ها رو به دو صورت PDF و Doc دریافت کنید و هر کدوم از آهنگ هاش رو که خواستید درخواست کنید.

****************************************************************************

3. داستان کوتاه Anecdote

این اولین داستان کوتاه که همراه با فایل فلش برای دانلود واستون می ذارم

Donkey and the Farmer

One day a farmer's donkey fell down into a ...

(برای دانلود آهنگ ها، متن هایشان و خواندن داستان بر روی ادامه مطلب کلیک کنید).